ชุดทดสอบแอนติเจน SARS-CoV-2 (วิธีอิมมูโนโครมาโตกราฟี)
สARS-CoV-2 Antigen Assay Kit
-Immunochromatโอกราphy Method) Product Manual
-PโรดัคT NAME-ชุดทดสอบแอนติเจน SARS-CoV-2-วิธีอิมมูโนโครมาโตกราฟี)
-PอักกING SPECIFIแมวIONS-1 ชุดทดสอบ/ชุด
-ABSทางเดิน-
โคโรนาไวรัสสายพันธุ์ใหม่อยู่ในสกุล β โควิด-19 เป็นโรคติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน โดยทั่วไปแล้วผู้คนจะอ่อนแอ ปัจจุบันผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่เป็นสาเหตุหลักของการติดเชื้อ ผู้ติดเชื้อที่ไม่มีอาการก็สามารถเป็นแหล่งติดเชื้อได้เช่นกัน จากการสอบสวนทางระบาดวิทยาในปัจจุบัน ระยะฟักตัวคือ 1 ถึง 14 วัน ส่วนใหญ่ 3 ถึง 7 วัน อาการหลัก ได้แก่ มีไข้ เหนื่อยล้า และไอแห้งๆ อาการคัดจมูก น้ำมูกไหล เจ็บคอ ปวดกล้ามเนื้อ และท้องเสีย พบได้ในบางกรณี
-EXPแก้ไขแล้ว USAGE-
ชุดนี้ใช้ในการตรวจหาแอนติเจนของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (SARS-CoV-2) ในเชิงคุณภาพในตัวอย่างน้ำลายของมนุษย์ในหลอดทดลอง เหมาะสำหรับการวินิจฉัยภายนอกร่างกายโดยมืออาชีพเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานส่วนตัว
ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ในห้องปฏิบัติการทางคลินิกหรือการทดสอบทันทีโดยเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เท่านั้น ไม่สามารถใช้สำหรับการทดสอบที่บ้านได้
ไม่สามารถใช้เป็นพื้นฐานในการวินิจฉัยและการยกเว้นโรคปอดบวมที่เกิดจากการติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (SARS-CoV-2) ไม่เหมาะสำหรับการคัดกรองโดยประชาชนทั่วไป
ผลการตรวจที่เป็นบวกต้องได้รับการยืนยันเพิ่มเติม และผลการตรวจที่เป็นลบก็ไม่สามารถแยกแยะความเป็นไปได้ของการติดเชื้อได้
-PRINCIเปิ้ลS OF THE Pร็อคEDURE-
ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยีอิมมูโนโครมาโทกราฟีทองคำคอลลอยด์ โดยฉีดพ่นทองคำคอลลอยด์ที่มีป้ายกำกับ SARS-CoV-2 โมโนโคลนอลแอนติบอดี 1 บนแผ่นทองคำ โมโนโคลนอลแอนติบอดี SARS-CoV-2 2 เคลือบบนเมมเบรนไนโตรเซลลูโลสเป็นสายทดสอบ (สาย T) และแพะ แอนติบอดีต่อต้านหนู IgG ถูกเคลือบเป็นสายควบคุมคุณภาพ (สาย C) เมื่อเติมตัวอย่างที่จะทดสอบในปริมาณที่เหมาะสมลงในรูตัวอย่างของแผ่นทดสอบ ตัวอย่างจะเคลื่อนไปข้างหน้าไปตามแผ่นทดสอบภายใต้การทำงานของเส้นเลือดฝอย หากตัวอย่างมีแอนติเจน SARS-CoV-2 แอนติเจนจะจับกับโมโนโคลนอลแอนติบอดี 1 ที่เป็นทองคำคอลลอยด์ที่มีป้ายกำกับว่า SARS-CoV-2 โมโนโคลนอล แอนติบอดี 1 และสารเชิงซ้อนของภูมิคุ้มกันจะก่อตัวเป็นสารเชิงซ้อนด้วยโมโนโคลนอล แอนติบอดี 2 ของ SARS-CoV-2 ที่เคลือบอยู่ที่ T line แสดงเส้น T สีม่วง-แดง บ่งชี้ว่าแอนติเจน SARS-CoV-2 เป็นบวก หากเส้นทดสอบ T ไม่แสดงสีและแสดงผลเป็นลบ แสดงว่าตัวอย่างไม่มีแอนติเจน SARS-CoV-2 แผ่นทดสอบยังมีสายควบคุมคุณภาพ C ไม่ว่าจะมีสายทดสอบหรือไม่ก็ตาม เส้นควบคุมคุณภาพสีม่วงแดง C ควรปรากฏขึ้น หากบรรทัดควบคุมคุณภาพ C ไม่ปรากฏขึ้น แสดงว่าผลการทดสอบไม่ถูกต้อง และตัวอย่างนี้จำเป็นต้องได้รับการทดสอบอีกครั้ง
-MAIN COMPOเน็ทS-
(1) แผ่นทดสอบ
(2) คู่มือ
หมายเหตุ: ส่วนประกอบในชุดอุปกรณ์ที่แตกต่างกันไม่สามารถใช้แทนกันได้
Cat. No. | YXN-SARS-AT-01 |
Package Specifications | 1 ชุดทดสอบ/ชุด |
ตลับทดสอบ | 1 การทดสอบ* 1 แพ็ค |
คู่มือ | 1 ชิ้น |
-STโออาร์เอจีE AND EXPIRATION-
ระยะเวลาที่ใช้ได้คือ 18 เดือน หากเก็บผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 2°C-30°C
ควรใช้ผลิตภัณฑ์ภายใน 15 นาทีเมื่อเปิดถุงฟอยล์ ปิดฝาทันทีหลังจากนำสารละลายสกัดตัวอย่างออกมา วันผลิตและวันหมดอายุระบุไว้บนฉลาก
-SAMPLE REQUIREMหู คอ จมูกS-
1. ใช้ได้กับผ้าเช็ดคอจมูกของมนุษย์ ผ้าเช็ดคอในช่องปาก ตัวอย่างน้ำลาย
2. การเก็บตัวอย่าง:
(1) การเก็บน้ำลาย (YXN-SARS-AT-01): ทำความสะอาดมือด้วยสบู่และน้ำ/เจลล้างมือที่มีแอลกอฮอล์ เปิดภาชนะ ทำเสียงครูอูอาในลำคอเพื่อล้างน้ำลายออกจากคอลึก แล้วบ้วนน้ำลาย (ประมาณ 2 มล.) ลงในภาชนะ หลีกเลี่ยงการปนเปื้อนน้ำลายที่พื้นผิวด้านนอกของภาชนะ ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการเก็บตัวอย่าง:หลังจากลุกขึ้นและก่อนแปรงฟัน รับประทานอาหารหรือดื่มเครื่องดื่ม
3. ดำเนินการตัวอย่างทันทีด้วยสารละลายสกัดตัวอย่างที่ให้มาในชุดหลังจากเก็บตัวอย่างแล้ว หากไม่สามารถดำเนินการได้ในทันที ควรเก็บตัวอย่างไว้ในหลอดพลาสติกที่แห้ง ผ่านการฆ่าเชื้อ และปิดผนึกอย่างเคร่งครัด สามารถเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 2°C -8°C ได้นาน 8 ชั่วโมง และสามารถเก็บไว้ได้นานที่ -70°C
4. ตัวอย่างที่มีการปนเปื้อนอย่างหนักจากเศษอาหารในช่องปากไม่สามารถใช้ในการทดสอบผลิตภัณฑ์นี้ได้ ไม่แนะนำให้ใช้ตัวอย่างที่เก็บจากสำลีที่มีความหนืดหรือจับตัวเป็นก้อนเกินไปสำหรับการทดสอบผลิตภัณฑ์นี้ หากสำลีปนเปื้อนเลือดจำนวนมาก ไม่แนะนำให้ทำการทดสอบ ไม่แนะนำให้ใช้ตัวอย่างที่ได้รับการประมวลผลด้วยสารละลายสกัดตัวอย่างที่ไม่ได้ให้มาในชุดอุปกรณ์นี้ในการทดสอบผลิตภัณฑ์นี้
-TESTING METHOD-
โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนทำการทดสอบ โปรดคืนรีเอเจนต์ทั้งหมดกลับคืนสู่อุณหภูมิห้องก่อนการทดสอบ ควรทำการทดสอบที่อุณหภูมิห้อง
ขั้นตอนการทดสอบ:
1. ตัวอย่างน้ำลาย (YXN-SARS-AT-01):
(1) หลังจากที่ตลับทดสอบกลับสู่อุณหภูมิห้องแล้ว ให้เปิดถุงอลูมิเนียมฟอยล์แล้วนำตลับทดสอบออกมาและวางในแนวนอนบนโต๊ะ
(2) ถอดปลายของตลับทดสอบออก จุ่มแท่งตลับทดสอบลงในน้ำลาย หรือวางแท่งตลับทดสอบไว้ใต้ลิ้นเป็นเวลา 2 นาที
(3) วางตลับทดสอบตั้งตรงและปล่อยให้น้ำลายไหลขึ้นด้านบนจนกระทั่งถึงหรือเคลื่อนผ่านเส้น C จากนั้นปิดฝากลับคืนและวางตลับทดสอบลงบนโต๊ะ
(4) อ่านผลลัพธ์ที่แสดงภายใน 15-30 นาที และผลลัพธ์ที่อ่านหลังจาก 30 นาทีไม่ถูกต้อง
-[Iเอ็นเทอร์PREทททION OF TEST RESอัลท์S-
★ทั้งเส้นทดสอบ (T) และเส้นควบคุม (C) แสดงแถบสีตามภาพที่แสดงทางด้านขวา ซึ่งบ่งชี้ว่าแอนติเจน SARS-CoV-2 เป็นบวก | |
★ข้อเสีย: ถ้าเฉพาะสายควบคุมคุณภาพ C เท่านั้นที่พัฒนาสี และสายทดสอบ (T) ไม่พัฒนาสี ก็จะตรวจไม่พบแอนติเจน SARSCoV-2 และผลลัพธ์ที่ได้จะเป็นลบ ดังภาพที่แสดงทางด้านขวา | |
★ไม่ถูกต้อง: ไม่มีแถบสีปรากฏบนเส้นควบคุมคุณภาพ (C) และจะถูกตัดสินว่าเป็นผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง ไม่ว่าเส้นตรวจจับ (T) จะแสดงแถบสีหรือไม่ก็ตาม ตามภาพที่แสดงว่าถูกต้อง เส้นควบคุมล้มเหลวใน ปรากฏขึ้น ปริมาณตัวอย่างไม่เพียงพอหรือเทคนิคขั้นตอนที่ไม่ถูกต้องเป็นสาเหตุที่เป็นไปได้มากที่สุดที่ทำให้สายควบคุมล้มเหลว ตรวจสอบขั้นตอนและทำการทดสอบซ้ำด้วยตลับทดสอบใหม่ หากปัญหายังคงมีอยู่ ให้ยุติการใช้ชุดทดสอบทันทีและติดต่อตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ของคุณ |
-LIMITATION OF ตรวจจับION Mวิธีการ-
1. การตรวจสอบทางคลินิก
เพื่อประเมินประสิทธิภาพการวินิจฉัย การศึกษานี้ใช้ตัวอย่างที่เป็นผลบวกต่อโรคโควิด 19 จากบุคคล 150 คน และตัวอย่างที่เป็นผลลบต่อโรคโควิด 19 จาก 350 คน ตัวอย่างเหล่านี้ได้รับการทดสอบและยืนยันโดยวิธี RT-PCR ผลลัพธ์มีดังนี้:
ก) ความไว :92.67% (139/ 150), 95%CI (87.26% , 96.28%)
ข) ความจำเพาะ:98.29% (344/350), 95%CI( 96.31%, 99.37%)
2. ขีดจำกัดการตรวจจับขั้นต่ำ:
เมื่อปริมาณไวรัสมากกว่า 400TCID50/ml อัตราการตรวจจับเชิงบวกจะมากกว่า 95% เมื่อปริมาณไวรัสน้อยกว่า 200TCID50/ml อัตราการตรวจจับเชิงบวกจะน้อยกว่า 95% ดังนั้นขีดจำกัดการตรวจจับขั้นต่ำของผลิตภัณฑ์นี้คือ 400TCID50/ml
3. ความแม่นยำ:
รีเอเจนต์สามชุดติดต่อกันได้รับการทดสอบเพื่อความแม่นยำ มีการใช้รีเอเจนต์ที่แตกต่างกันเพื่อทดสอบตัวอย่างที่เป็นลบเดียวกัน 10 ครั้งติดต่อกัน และผลลัพธ์เป็นลบทั้งหมด รีเอเจนต์ชุดต่างๆ ถูกใช้เพื่อทดสอบตัวอย่างที่ให้ผลบวกเดียวกัน 10 ครั้งติดต่อกัน และ
ผลลัพธ์เป็นบวกทั้งหมด
4. เอฟเฟกต์ตะขอ:
เมื่อปริมาณไวรัสในตัวอย่างที่ทดสอบถึง 4.0*105TCID50/ml ผลการทดสอบก็ยังไม่แสดงผล HOOK 5. ปฏิกิริยาข้าม
ปฏิกิริยาข้ามของชุดคิทได้รับการประเมิน ผลลัพธ์ไม่พบปฏิกิริยาข้ามกับตัวอย่างต่อไปนี้
No | รายการ | คอน | No | รายการ | คอน |
1 | HCOV-HKU1 | 105TCID50/มล | 16 | ไข้หวัดใหญ่ A H3N2 | 105TCID50/มล |
2 | สแตฟิโลคอคคัส ออเรียส | 106TCID50/มล | 17 | H7N9 | 105TCID50/มล |
3 | สเตรปโตคอคกี้ กลุ่มเอ | 106TCID50/มล | 18 | เชื้อ H5N1 | 105TCID50/มล |
4 | ไวรัสหัด | 105TCID50/มล | 19 | ไวรัสเอพสเตน-บาร์ | 105TCID50/มล |
5 | ไวรัสคางทูม | 105TCID50/มล | 20 | เอนเทอโรไวรัส CA16 | 105TCID50/มล |
6 | อะดีโนไวรัสประเภท 3 | 105TCID50/มล | 21 | ไรโนไวรัส | 105TCID50/มล |
7 | โรคปอดบวมจากไมโคพลาสมา | 106TCID50/มล | 22 | ไวรัส RSV | 105TCID50/มล |
8 | พาราอิมฟลูเอนซาไวรัส ชนิดที่ 2 | 105TCID50/มล | 23 | โรคปอดบวมสเตรปโตคอคคัส | 106TCID50/มล |
9 | เมตานิวโมไวรัสของมนุษย์ | 105TCID50/มล | 24 | แคนดิดา อัลบิแคนส์ | 106TCID50/มล |
10 | โคโรนาไวรัสของมนุษย์ OC43 | 105TCID50/มล | 25 | โรคปอดบวมจากหนองในเทียม | 106TCID50/มล |
11 | ไวรัสโคโรน่าของมนุษย์ 229E | 105TCID50/มล | 26 | ไอกรนบอร์เดเทลลา | 106TCID50/มล |
12 | โรคพาราเพอร์ทูซิสจากบอร์เดเทลลา | 106TCID50/มล | 27 | โรคปอดบวม จิโรเวซี | 106TCID50/มล |
13 | ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ B Victoria | 105TCID50/มล | 28 | มัยโคแบคทีเรียม ทูเบอร์คู โลสิส | 106TCID50/มล |
14 | ไข้หวัดใหญ่ BY สายพันธุ์ | 105TCID50/มล | 29 | โรคปอดบวมลีจิโอเนลลา | 106TCID50/มล |
15 | ไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ A H1N1 2009 | 105TCID50/มล |
6. สารรบกวน
ผลการทดสอบไม่รบกวนกับสารที่ความเข้มข้นต่อไปนี้:
No | รายการ | คอน | No | รายการ | คอน |
1 | เลือดทั้งหมด | 4% | 9 | มูซิน | 0 50% |
2 | ไอบูโพรเฟน | 1มก./มล | 10 | เจลกำยานผสม | 1.5มก./มล |
3 | เตตราไซคลิน | 3 มก./มล | 11 | โครโมลินไกลเคต | 15% |
4 | คลอแรมเฟนิคอล | 3 มก./มล | 12 | ดีออกซีพิเนฟริน ไฮโดรคลอไรด์ | 15% |
5 | อิริโทรมัยซิน | 3 มก./มล | 13 | อาฟริน | 15% |
6 | โทบรามัยซิน | 5% | 14 | สเปรย์ฟลูติคาโซนโพรพิโอเนต | 15% |
7 | โอเซลทามิเวียร์ | 5มก./มล | 15 | เมนทอล | 15% |
8 | Naphazoline Hydrochlo ขี่ยาหยอดจมูก | 15% | 16 | มูพิโรซิน | 10มก./มล |
-LIMIทททION OF ตรวจจับION METHOD-
1. ผลิตภัณฑ์นี้มีไว้สำหรับห้องปฏิบัติการทางคลินิกหรือเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เพื่อการทดสอบทันทีเท่านั้น และไม่สามารถใช้สำหรับการทดสอบที่บ้านได้
2. ผลิตภัณฑ์นี้เหมาะสำหรับการตรวจหาตัวอย่างการหลั่งของโพรงจมูกหรือลำคอของมนุษย์เท่านั้น โดยจะตรวจจับปริมาณไวรัสในสารสกัดตัวอย่าง ไม่ว่าไวรัสจะติดไวรัสหรือไม่ก็ตาม ดังนั้นผลการทดสอบของผลิตภัณฑ์นี้และผลการเพาะเลี้ยงไวรัสในกลุ่มตัวอย่างเดียวกันอาจไม่สัมพันธ์กัน
3. แผ่นทดสอบและสารละลายสกัดตัวอย่างของผลิตภัณฑ์นี้จะต้องได้รับคืนสู่อุณหภูมิห้องก่อนใช้งาน อุณหภูมิที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ผลการทดสอบผิดปกติ
4. ในระหว่างขั้นตอนการทดสอบ ผลการทดสอบอาจไม่ตรงกับผลลัพธ์ทางคลินิก เนื่องจากการเก็บตัวอย่างไม้พันสำลีที่ปราศจากเชื้อไม่เพียงพอ หรือการเก็บตัวอย่างและการสกัดสิ่งส่งตรวจที่ไม่เหมาะสม
5. ในระหว่างการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ คุณต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการทำงานของคู่มืออย่างเคร่งครัด ขั้นตอนการทำงานและสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ผลการทดสอบผิดปกติ
6. ควรหมุนก้านสำลีประมาณ 10 ครั้งบนผนังด้านในของหลอดทดลองที่มีสารละลายสำหรับสกัดตัวอย่าง การหมุนน้อยเกินไปหรือมากเกินไปอาจทำให้ผลการทดสอบผิดปกติ
7. ผลลัพธ์ที่เป็นบวกของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถตัดความเป็นไปได้ที่เชื้อโรคอื่นจะเป็นบวกได้
8. ผลการทดสอบเป็นลบสำหรับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถแยกแยะความเป็นไปได้ที่เชื้อโรคอื่นจะเป็นบวก
9. แนะนำให้ตรวจสอบผลการทดสอบที่เป็นลบด้วยรีเอเจนต์การตรวจจับกรดนิวคลีอิก เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะพลาดการทดสอบ
10. ผลการทดสอบระหว่างตัวอย่างทางคลินิกแช่แข็งและตัวอย่างทางคลินิกที่เก็บใหม่อาจมีความแตกต่างกัน
11. ควรทดสอบชิ้นงานทดสอบทันทีหลังการเก็บเพื่อหลีกเลี่ยงผลการทดสอบที่ผิดปกติหลังจากปล่อยทิ้งไว้นานเกินไป
12. ในระหว่างการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ จำเป็นต้องใช้จำนวนตัวอย่างที่เหมาะสม ปริมาณตัวอย่างที่น้อยเกินไปหรือมากเกินไปอาจทำให้ผลการทดสอบผิดปกติ ขอแนะนำให้ใช้ปิเปตที่มีปริมาตรตัวอย่างที่แม่นยำยิ่งขึ้นสำหรับการทดสอบการเติมตัวอย่าง
-PRเอคคัทIONS-
1. โปรดปรับตัวเจือจางตัวอย่างและแผ่นทดสอบให้สมดุลกับอุณหภูมิห้อง (สูงกว่า 30 นาที) ก่อนทำการทดสอบ
2. การตรวจสอบควรดำเนินการตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด
3. ต้องตีความผลลัพธ์ภายใน 15-30 นาที และผลลัพธ์ที่อ่านหลังจาก 30 นาทีไม่ถูกต้อง
4. ตัวอย่างทดสอบควรถือเป็นสารติดเชื้อ และการดำเนินการต้องเป็นไปตามข้อกำหนดการปฏิบัติงานของห้องปฏิบัติการโรคติดเชื้อ โดยมีมาตรการป้องกันและความใส่ใจต่อการดำเนินการด้านความปลอดภัยทางชีวภาพ
5. ผลิตภัณฑ์นี้มีสารที่ได้จากสัตว์ แม้ว่าจะไม่ติดต่อ แต่ควรได้รับการปฏิบัติด้วยความระมัดระวังเมื่อจัดการกับแหล่งที่มาของการติดเชื้อ ผู้ใช้ควรใช้มาตรการป้องกันเพื่อความปลอดภัยของตนเองและผู้อื่น
6. แผ่นทดสอบที่ใช้แล้ว สารสกัดตัวอย่าง ฯลฯ จะถือเป็นขยะทางการแพทย์หลังการทดสอบ และล้างมือให้ตรงเวลา
7. หากน้ำยารักษาตัวอย่างของผลิตภัณฑ์นี้รั่วไหลเข้าสู่ผิวหนังหรือดวงตาโดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดล้างออกด้วยน้ำปริมาณมากทันที และไปพบแพทย์หากจำเป็น
8. อย่าใช้ชุดอุปกรณ์ที่มีความเสียหายอย่างเห็นได้ชัด และทดสอบการ์ดที่มีบรรจุภัณฑ์ที่เสียหาย
9. ผลิตภัณฑ์นี้เป็นผลิตภัณฑ์ใช้ครั้งเดียว โปรดอย่าใช้ซ้ำ และอย่าใช้ผลิตภัณฑ์ที่หมดอายุ
10. หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและการเป่าโดยตรงจากพัดลมไฟฟ้าในระหว่างการทดสอบ
11. น้ำประปา น้ำกลั่น หรือน้ำปราศจากไอออนและเครื่องดื่มไม่สามารถใช้เป็นรีเอเจนต์ควบคุมเชิงลบได้
12. เนื่องจากความแตกต่างของตัวอย่าง เส้นทดสอบบางเส้นอาจมีสีอ่อนกว่าหรือมีสีเทา เนื่องจากเป็นผลิตภัณฑ์เชิงคุณภาพ ตราบใดที่มีแถบอยู่ที่ตำแหน่งเส้น T ก็สามารถตัดสินได้ว่าเป็นบวก
13. หากการทดสอบเป็นบวก ขอแนะนำให้ใช้การ์ดทดสอบนี้เพื่อตรวจสอบอีกครั้งหนึ่งครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ความน่าจะเป็นเล็กน้อย
14. ในถุงอลูมิเนียมฟอยล์มีสารดูดความชื้น ห้ามรับประทาน